{"product_id":"japanese-mulberry-paper-pendant-lamp-handmade-washi-lampshade-globe-ambient-lighting-lamylie","title":"日本の和紙を使ったペンダントランプ — ハンドメイド和紙シェードの球形アンビエント照明 - Lamylie","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eどんな空間も、何世紀にもわたる和紙の技法と時代を超えて愛される球体のシルエットを融合した、手作りの日本製桑紙ペンダントランプで引き立てられます。温かく拡散する光が部屋全体を包み込み、穏やかな雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/1032\/6856\/files\/Washi_Paper_15A_Swag_Light___12_3fba87ab-3be9-40f9-9fc0-8bbe70f92cb1.jpg?v=1784056521\" alt=\"\" style=\"width:100%;max-width:100%;height:auto;display:block;margin:24px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e各シェードは、伝統的な日本の技法を用いて桑紙から一つひとつ手作りされており、強い影を生まない柔らかく自然な光の拡散を実現します。その結果、素材本来の有機的な質感を残しながら、どのようなインテリアスタイルにも調和する穏やかな光が生まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズは10種類あり、直径40cmから120cmまで取り揃えています。天井やダイニングスペース、コーナーの座席に最適なサイズをお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彫刻的な存在感を演出するなら、2灯、3灯、または5灯を異なる高さに配置して組み合わせ、躍動感のあるインスタレーションを作り上げるのがおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取り付け仕様には、長さ150cmの調整可能なケーブル（ご希望に応じて延長可能）、E26\/E27口金への対応、そしてすっきりとした恒久設置を実現する直結配線が含まれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインの意図は、温かく居心地のよい空間をつくることにあります。手作業で綴じられた縁や紙に見られる繊細な不均一さは欠点ではなく、丁寧な手仕事の証であり、一つひとつの製品に個性をもたらします。縁に見られる接着剤の跡など、わずかな個体差は通常のもので、手作りならではの authentic な風合いを際立たせます。最適な照明効果を得るには、2200～2700Kの暖色系LED電球またはエジソン電球と組み合わせてください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\\\\lamylie","offers":[{"title":"ø40 × H38 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578450607,"sku":"147246578450607","price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø50 × H48 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578483375,"sku":"147246578483375","price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø55 × H52 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578516143,"sku":"147246578516143","price":216.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø60 × H58 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578548911,"sku":"147246578548911","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø70 × H67 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578581679,"sku":"147246578581679","price":291.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø75 × H71 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578614447,"sku":"147246578614447","price":370.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø80 × H76 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578647215,"sku":"147246578647215","price":401.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø90 × H88 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578679983,"sku":"147246578679983","price":863.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø100 × H98 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578712751,"sku":"147246578712751","price":951.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ø120 × H118 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578745519,"sku":"147246578745519","price":1061.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2ランプ — ø40 + ø60 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578778287,"sku":"147246578778287","price":352.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ランプ2個 — ø60 + ø80 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578811055,"sku":"147246578811055","price":665.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2灯 — ø80 + ø100 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578843823,"sku":"147246578843823","price":1329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3つのランプ — ø40 + ø60 + ø80 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578876591,"sku":"147246578876591","price":819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5灯 — 2×ø40 + ø60 + 2×ø80 cm \/ ホワイト","offer_id":47246578909359,"sku":"147246578909359","price":1373.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0730\/2676\/4975\/files\/Washi_Paper_45A_Pendant_Lamp-_13_799c8084-6426-48e9-8b77-3b73359e1e5d.png?v=1785075030","url":"https:\/\/lamylie.com\/ja\/products\/japanese-mulberry-paper-pendant-lamp-handmade-washi-lampshade-globe-ambient-lighting-lamylie","provider":"Lamylie","version":"1.0","type":"link"}